Damian Le Bas
DAMIAN LE BAS
 
1965            Biandino ando foro Sheffield
1985–1987     Agorisarda e škola savi akharel pes Royal College of Art, London

Trail thaj butjarel ando Worthing, West Susse:

 

Korkore vaj khetanes sikada pire pilte:

2011    “Europako kher ,”instalacija e manušnjasa savi akharel pes  Delaine Le Bas anglal Austriako parlamento ande Vienna

2010    “Romale! 10,” Akademia ando foro Graz
2007    “Refusing Exclusion,” po Biennale ando foro Prague

“Paradise Lost,” Sinti thaj  Rromano Paviljono , 52to  Bienale ando foro Venecia  

2006    “Second Site,” Stephen Lawrence Galeria ando foro Greenwich
 
 

Damian Le Basoske moderne kolažura save aven katar leski majxurdi memoria(gindipe)  sikaven pilte(imažura), kasko kon texti šai astarel pes numai maškar piltengi konfiguracije.

 

Vov maj but kamel te kerel pilte e materijalureanca sar: mape, purane thaj neve save piltarel perdal e mujenca thaj e figurenca vaj e ciknone purane vurdonenca save utilizisarde purane Rroma andar anglikano them. E mape si gođaver deskripcija amare saste lumijaku save si kaven granice sar vi šerutne droma. Pala o rajo Le Bas e pilte si supstrato leske saste lumjako kaj vov del gindo pala e Rroma save džan pe bare droma thaj pala o malipe savo džal andar leski rat. Pa la espektatora, kavha tem avel sar utopikani proekcija vaj pe aver rig pala o rajo Damian Le Bas khava si prezentacia pala pharo čačipe/realiteto savo dživdinel ande paralela e majoritetoske gadžikano societato/amalipe. Kada le mape maj dur peren pe naratoreske paramiče save vov phandel khetane aspektura leske korko-biografiato leske manušenge historiako thaj maj palal pala godo so adžukaren e spektatora. Rromane simbola sar o vardos si xamime ketane e avere referencianca, sar egzamplo, Rromani historia e rajosko savo akharel pes Elvis Presley. Alava ande Rromane dialektura, xanime fragmenturenca katar anglikani čhib keren čačikane komentara – ande lengo lirikano konteksto – thaj ando vizualo konteksto. O rajo Le Bas sikavel kartografikane regionura sar piro artistikano barvalipe: sar barvalipe pala ideje, bi ačhimasko miškipe anglav, dur xosel e granice thaj e limitura save e gadže sikade e Rromen.

 

Užo kvaliteto leske vizuale/dikhimaske saste lumjako si paše konektuime e artistoske baravlikane indetitosko. Damian Le Bas si čhavo andar Rromani familia katar Irelandia kaske purane đele vurdanenca pe bare droma save akana bešem ande teluni Anglia. E Rroma andar e Irelandia butivar xaćaren diskriminacia vi katar e anglikane Rroma. Ande vrama kana vov đelo pe studie pe Londonosko thagarimasko artistikano koledžo, o rajo Damian Le Bas arakhla e rainja Delaine Le Bas, savi si artisto, savi maj palal ka avel leski Rromnji. Kava Rrom thaj leski Rromnji sikaven/prezentuin ađivesutno rromano arto andar i Anglia, savo si šerutni len lenge artistikane barederimasko.

 

“Kana dikhas i jag šaj ašunas thaj dikhas bi agorimaske paramiče pala rromano khelipe thaj praho e jagako. Ande Damjanoske pilte, si baro čačipe thaj bare vorbe, vaj kadale vorbe naj kreacija amare korko sunosko, vonsi droma maškar lavirintura numaj leske unverzumoske, čače avanture save čiho sempe sar kaj našti merel e jag. Pala sa e vrama leske pilte ka sikaven maripa maškar e manuša, ideje thaj culture”

 

Thomas Acton